Грамматика французского языка в таблицах

autant que

Французский Русский
Autant que je puis le distinguer, ce paysage est très beau Насколько я могу рассмотреть, этот пейзаж очень красив
NB autant que="насколько"

Другие примеры
Французский Русский
Nous étions étendus sur le dos d'une sorte de bateau sous-marin, qui présentait, autant que j'en pouvais juger, la forme d'un immense poisson d'acier Мы лежали на поверхности невиданного подводного судна, напоминавшего собою, насколько я мог судить, огромную стальную рыбу

Табличный перечень | Электронное издательство Ирбис