Грамматика французского языка в таблицах

chaque fois que

Французский Русский
Chaque fois qu'une explosion éclate, la foule reflue précipitamment en désordre Каждый раз как раздается взрыв, толпа в беспорядке бросается назад
NB chaque fois que = "в то время как", "как только.. так"

Другие примеры
Французский Русский
Chaque fois que les ministres et les patrons décident pour nous, ils décident contre nous Каждый раз как когда министры и патроны решают за нас, они решают против нас

Табличный перечень | Электронное издательство Ирбис