Грамматика французского языка в таблицах
Значения возвратных глаголов
| Французский | Русский |
|
Il se lave Il se lave les mains |
Он моется Он моет себе руки |
обрати внимание
наряду с основным значением возвратности (1- пример) частица se может быть возвратным местоимением "себе"
| Французский | Русский |
| ils avaient traversé la mer pour aller s'aimer dans l'île antique | они переплыли на пакетботе море, чтобы любить друг друга на древнем острове |
NB также частица se может указывать на взаимность = "друг друга"
Другие примеры
| Французский | Русский |