Французский | Русский |
J'ai eu de si rudes commencements, que je puis disputer à qui que ce soit les palmes des souffrances parisiennes | Начало моей карьеры было столь тяжело, что я не могу оспаривать у кого бы то ни было первенство по страданиям, претерпеваемым в Париже |
NB qui que вводит придаточное уступительное = "кто бы (то) ни"
Другие примеры
Французский | Русский |