Грамматика французского языка в таблицах

de peur de+инфинитив

Французский Русский
Elle ne parlait pas de peur de laisser couler ses larmes Она не говорила, чтобы не расплакаться
NB de peur de + инфинтив = "чтобы не", "как бы не"+ инфинитив

Другие примеры
Французский Русский

Табличный перечень | Электронное издательство Ирбис