Грамматика немецкого языка в таблицах
Обозначение дат
| Deutsch | Русский |
| Der erste Schultag in allen Ländern der Welt ist der erste September | Первый школьный день во всех странах мира -- первое сентября |
NB В немецком языке порядковое числительное, обозначающее число стоит в именительном падеже, как и название месяца
| Deutsch | Русский |
| Dieses Buch wurde im Jahre neunzehnhundert und zwanzig in Leipzig gedruckt | Эта книга была издана в Лейпциге в тысяча девятьсот двадцатом году |
NB в немецком в названии года употребляется количественное, а не порядковое числительное
Другие примеры
| Deutsch | Русский |