Грамматика немецкого языка в таблицах
Склонение числительных
| Deutsch | Русский |
| Ein Mann zuviel | Один человек -- слишком много |
| Ich suche eine Frauen | Я ищу одиноких женщин |
NB числительное ein, eine, ein, употребляемое самостоятельно склоняется как неопределенный артикль
Обрати внимание! Числительное ein имеет множественное число, в то время, как неопределенный артикль множественного числа не существует
| Deutsch | Русский |
| Im Auditorium sind viele Studenten, die eine sind Studenten des ersen Kursus, die anderen -- des zweiten | В аудитории много студентов: одни из них студенты 1-го курса, другие -- второго |
NB Если перед числительным ein стоит определенный артикль, то оно склоняется как прилагательное
| Deutsch | Русский |
| Die Studenten bekamen bei der Prüfung vier Aufgaben; eine davon war sehr schwer | студенты получили на экзамене четыре задания; одно из них было очень трудным |
| Hier sind drei Bücher; ein(e)s habe ich nur nicht gelesen | Здесь три книги, одну я еще не читал |
NB Если числительное употребляется без артикля и без существительного, то оно склоняется как определенный артикль
| Deutsch | Русский |
| Sehr wenige Studenten haben dieses Buch gelesen; nur mit zweien oder dreien konnte man darüber sprechen. Die Meinung zweier von ihnen ist mir bekannt | очень немногие студенты читали эту книгу; только с двумя или тремя можно о ней говорить. Мнение двух из них мне известно |
| NB | |
NB кроме ein склоняются только zwei и drei:
zwei
zweir
zweien
zwei
Склонение происходит, если эти числительные употреблены без существительного
или если перед существительным нет ни артикля, ни местоимения, ни предлога
Другие примеры
| Deutsch | Русский |