Грамматика немецкого языка в таблицах
Слово worauf
| Deutsch | Русский |
| Jenes Werk, welches das reine Vernunftvermögen in seinem ganzen Umfange und Grenzen darstellt, bleibt dabei immer die Grundlage, worauf sich die Prolegomena nur als Vorübungen beziehen | При этом указанное сочинение, рассматривающее способность чистого разума во всей его сфере и границах, всегда остается основанием, к которому пролегомены относятся как предварительное упражнение |
NB worauf = wo + auf
| Deutsch | Русский |
|
worauf wartest du? НО auf wen wartest du? |
чего ты ждешь? НО кого ты ждешь? |
NB данное местоимение употребляется только вместо существительного, обозначающего неодушевленный предмет
Другие примеры
| Deutsch | Русский |
| Mit der Entwicklung der großen Industrie wird also unter den Füßen der Bourgeoisie die Grundlage selbst hinweggezogen, worauf sie produziert und die Produkte sich aneignet | с развитием крупной промышленности из-под ног буржуазии вырывается сама основа, на которой она производит и присваивает продукты |
Табличный перечень | Приставки на wo(r)- | Электронное издательство Ирбис