Грамматика немецкого языка в таблицах
Оборот anstatt (statt)+zu+инфинитив
| Deutsch | Русский |
| Anstatt zu schreiben, las er | Вместо того чтобы писать, он читал |
NB anstatt... zu = "вместо того чтобы" + инфинитив
| Deutsch | Русский |
| Er blieb arbeiten, statt ins Theater zu gehen | Он остался работать, вместо того чтобы пойти в театр |
NB statt... zu = "вместо того чтобы" + инфинитив
Другие примеры
| Deutsch | Русский |
| Die Eigentumsverhältniss hemmten die Produktion, statt sie zu fördern. | Феодальные отношения собственности тормозили производство, вместо того чтобы его развивать. |