| Deutsch | Русский |
| du weißt selbst nicht, was du willst | ты сам не знаешь, чего ты хочешь |
NB was = "что"; вводит косвенный вопрос
| Deutsch | Русский |
| was hat er erzählt? | что он рассказывал? |
NB was = "что"; относится к неодушевленным предметам
| Deutsch | Русский |
| was sind Sie (von Beruf)? | вы кто (по профессии)? |
NB was = "кто"; на вопрос о профессии человека
| Deutsch | Русский |
| was für eine Farbe soll das Auto haben? | какой цвет должна иметь машина? |
NB was für = "какой, что за"; относится к неодушевленным предметам
| Deutsch | Русский |
| hast du was (=etwas) Neues erfahren? | ты узнал что-либо новое? |
NB was = etwas = "что-либо, что-то";
Другие примеры
| Deutsch | Русский |
| was ist los? | что случилось? |
| was kostet dieser Anzug? | сколько стоит новый костюм? |
| was bist du für ein Faulpelz! | какой же ты лентяй! |