Грамматика немецкого языка в таблицах
mit
| Deutsch | Русский |
| mit ihm habe ich mich immer gut verstanden | с ним я всегда хорошо ладил |
NB mit = "с, вместе" требует дательный падежа
| Deutsch | Русский |
| mit der Zeit wurde er ruhiger | со временем он стал спокойнее |
NB mit = "с, в" для обозначения времени
| Deutsch | Русский |
| er fliegt immer mit dem Flugzeug | он всегда летает на самолете |
NB mit для выражения инструменотв и средств
| Deutsch | Русский |
| wir fuhren mit großer Geschwindigkeit | мы ехали с большой скоростью |
NB mit = "с" для обозначения способа действия; обыкновенно не требует артикля
| Deutsch | Русский |
| wie immer begannen wir mit dem Aufwärmen | как всегда мы начали с разминки |
NB beginnen mit - начинать ч-л делать
aufhören mit - прекращать ч-л делать
sich beschäftigen mit -заниматься ч-л
Другие примеры
| Deutsch | Русский |
| mit Interesse | с интересом |
| mit dem Bus fahren | ехать на автобусе |
| mit einer Füllfeder schreiben | писать авторучкой |
| der Brief kam mit der Post | письмо пришло по почте |
| mit dem Schlüssel war die Tür nicht zu öffnen | ключом дверь было не открыть |
| mit 18 Jahren nahm er schon an der Weltmeisterschaft teil | в 18 лет он уже участвовал в мировом первенстве |
| hör endlich mit den Klagen auf! | перестать, наконец, жаловаться! |
| mit diesem Problem beschäftigt er sich seit Jahren | этой проблемой он занимается ряд лет |
Табличный перечень | Предлоги | Электронное издательство Ирбис