Грамматика немецкого языка в таблицах

der, die, das - определенный артикль

NB der -- определенный артикль мужского рода

NB die -- определенный артикль женского рода

NB das -- определенный артикль среднего рода

Другие примеры

Deutsch	Русский
Das(1) Kloster wurde in den Jahren 1860-1861 vom georgischen Mönch Pétre Chariszhiraschwili, der(2) der(3) zaristischen Verfolgung der(4) georgischen Katholiken (1845-1850) entflohen war, ins Leben gerufen	Монастырь был в 1860-1861 каким-то там грузином претворен в жизнь, который сбежал от царских преследований грузинских католиков (1845-1850)
NB (1)das -- артикль среднего рода (2)der -- "который", местоимение, отн к этому самому гр монаху (3)der -- артикль женского рода, род падеж (4)der -- артикль мн числа, род падеж
Die(1) Mission fand mit der(2) Vertreibung der(3) Missionare durch das(4) zaristische Russland 1845 ein Ende	Миссия закончилась прогоном миссионеров царской Россией
NB (1) die -- артикль женского рода (2)der -- артикль женского рода, дат падеж (3)der -- артикль мн числа, род падеж (4)das -- артикль ср рода, вин падеж
Die(1) Georgisch-Katholische Kirche, die(2) ihren Hauptsitz in Tiflis hatte, zählte bereits um 1920 lediglich etwa 12.000 Gläubige	Грузинская католическая церковь, которой имела свою резиденцию в Тбилиси, к 1920 г насчитывала едва 12 000 верующих
NB (1)die -- артикль женского рода (2) die = "которая"
Die(1) Arbeitsweise des Rovers soll der(2) der(3) unbemannten NASA-Missionen Spirit und Opportunity ähnlich sein	Принцип действия Rover'а должен быть аналогичным духу и возможностям непилотируему спутнику NASA
NB (1)die --артикль женского рода; обр внимание: род немецкого и русского слов не совпадают (2) der = "который" (3) der -- артикль мн числа род падеж
Die(1) gesetzliche Grundlage der(2) Zensur bildeten die Karlsbader Beschlüsse von 1819, die(3) die(4) Vorzensur festlegten	Юроснования цензуры составляли Карлсбадские решения 1819, которые вводили предварительную цезуру
NB (1)die -- артикль мн числа (2)der -- артикль женского рода, род падеж (3)die = "которые" (4)die -- артикль женского рода, вин падеж
Charles Swain entwarf den Plan für und ließ dann ein Stadion bauen, das(1) das(2) Design des Glasgower Hampden Parks und 80.000 Zuschauerplätze haben sollte	Чарльз Свайн набросал план и продвинул его в строительство стадиона, который должен был напоминать дизайн глазговского Хэмпден парка и [вмещать] 80000 зрителей
NB (1)das = "который" обр внимание: род немецкого и русского слов не совпадают: в немецком das Stadion -- "стадион" ср рода (2) das -- артикль ср рода вин падеж

Больше примеров

Табличный перечень | Электронное издательство Ирбис