Latin	Русский	NB
cetera fors regit	остальным вершил случай
Disciplinam severissime rexit	Дисциплину он поддерживал с величайшей строгостью
quid prodest equum regere et cursum eius freno temperare, adfectibus effrenatissimis abstrahi?	Что толку править конем и удерживать его бег уздою, покуда тебя самого несут необузданные страсти?
Evander tum ea, profugus ex Peloponneso, auctoritate magis quam imperio regebat loca	В ту пору Евандр, изгнанник из Пелопоннеса, правил этими местами - скорее как человек с весом, нежели как властитель
deorum adsidua insidens cura ea pietate omnium pectora imbuerat ut fides ac ius iurandum civitatem regerent	умы были заняты, а постоянное усердье к богам исполнило все сердца таким благочестием, что государством правили верность и клятва
Nec in hoc adhibetur, ut cum aliqua oblectatione consumatur dies: animum format et fabricat, vitam disponit, actiones regit, agenda et omittenda demonstrat	Она (философия) - не для того, чтобы приятно провести день, нет, она выковывает и закаляет душу, подчиняет жизнь порядку, управляет поступками, указывает, что следует делать и от чего воздержаться

Глаголы, управляющие винительным падежом

Грамматические примеры | Перечень граммтаблиц | Грамматика латинского языка