окончание | грамм форма | слово | пример |
-ae | прил и сущ, 1, ж. р., ед. ч., р. п. | bonae | Virtutis vultus partem habet victoriae (лицо доблести имеет часть победы т. е. "доблесть -- это уже победа") |
-arum | прил и сущ, 1, ж. р., мн.ч., р. п. | bonarum | Bonarum rerum consuetudo pessima est (самая худшая привычка -- это привычка к хорошим вещам) |
-ei | сущ, 5 ж. р., р. п., ед. ч. | rei | in huius rei unius possessionem natura nos misit (природа нам дает обладание этой вещью (т.е. жизнью)) |
-entis | прил, 3, для всех., ед. ч., р. п., | sapientis | ingentis irae exitus furor est (бешенство -- это результат слишком большого гнева) |
-entium | прил, 3, для всех., мн.ч., р. п., | sapientium | serpentium morsus non petit serpentes (укус змей не стремится к змеям (ворон ворону глаз не выклюет)) |
-erum | сущ, 5 ж. р., р. п., мн. ч. | rerum | Pecunia unum regimen est rerum omnium (деньги -- единственное управление всех вещей) |
-i | прил и сущ, 2, м и ср.р., ед. ч., р. п., | boni | Dolor animi multo gravior est quam corporis (грусть духа много серьезнее чем тела) |
-ioris | прил, 3, для всех ед. ч., р. п., сравн. ст., | sapientioris | Discipulus est prioris posterior dies (последующий день -- ученик предыдущих) |
-iorum | прил, 3, для всех мн.ч., р. п., сравн. ст., | sapientiorum | quid enim est aetas hominis nisi memoria rerum nostrarum cum superiorum aetate contexerit? (что же такое человеческий возраст, если память наших дел не связывает их с предыдущими [нашим] веком?) |
-is | сущ и прил, 3, для всех, р. п., ед. ч. | senatoris | primum argumentum compositae mentis existimo posse consistere et secum morari (первым аргументом спокойного ума полагаю способность стоять на одном и быть собой) |
-orum | сущ и прил, 2, м. и ср. р., мн.ч., р. п. | bonorum | nihil aeque sanitatem impedit quam remediorum crebra mutatio (равносильно вредит здоровью частая смена лекарств) |
-ium | сущ и прил, 3, для всех, мн.ч., р. п., | clariorium | Malitia unius cito fit maledictum omnium (злоба одного быстро делает всехним злословами). |
-um | сущ, 3, м. р., р. п., мн. ч. | senatorum | Nobilitas morum plus ornat quam genitorum (благородство манер украшает больше, чем благородство по рождению) |
-us | сущ, 4, для всех., р. п., ед. ч. | senatus | Non possunt omnes articuli singillatim aut legibus aut senatus consultis comprehendi (не могут все детали поединично быть охвачены законами или постановлениями сената) |
-uum | сущ, 4, для всех, р. п., мн. ч. | senatuum | quantum disertissimorum versuum inter mimos iacet! (столько и в мимах пропадает красноречивых строк! ) |
Употребление родительного падежа
Морфология | Грамматика латинского языка | Табличный перечень