Грамматика латинского языка. Части речи

Исключения из I-II склонения

1.
Latin Русский
pater familias отец семейства
Исключение родительного падежа I склонения; встречается только в данном обороте

2.

Latin Русский
di boni добрые боги
dei boni
dii boni
существительное deus = "бог", может иметь разные окончания в именительном падеже мн. числа

3.

Latin Русский
licet deis богам подобает
licet diis
licet dis
существительное deus = "бог", может иметь разные окончания в дательном падеже мн. числа

4.

Latin Русский
loca divisa patribus места, разделенные отцами
loca herbis privata места, лишенные трав
loci libri mei места в моей книге
существительное locus = "место", имеет два разные окончание во мн числе, при этом

loca = "места (географические)"

loci = "места (в книге)"

5. Обрати внимание

Latin Русский
liberi (мн число) дети (свободнорожденные)
liber (м род) книга
libra (ж род) весы, фунт (мера веса)
liber, libra, librum (прилагательное) свободный
6.
Latin Русский
Aegyptus pulchra прекрасный Египет
praefectus Aegypti префект (наместник) Египта
Corinthus magna большой Коринф
humus arens песчаная земля
humum specto смотрю в землю (потупившись)
vulgus insana безумная толпа
Aegyptus, Corinthus, humus - существительные женского рода

vulgus -- среднего

Latin Русский
sequamur vulgus идем вслед за толпой
Обрати внимание: винительный падеж vulgus совпадат с именительным

Морфология | Грамматика латинского языка | Табличный перечень