| Latin | Русский |
| Hannibal, cum patria pulsus esset, numquam destiterit animo bellare cum Romanis. | Ганнибал, даже будучи выпнутым из отечества, никогда не переставал мечтать о войне с Римом. |
Это время (Plusquamperfectum coniunctivi passivi) образуется аналогично пассиву предпрошедшего времени, для глаголов всех спряжений одинаково, только глагол sum употребляется в сослагательном наклонении прошедшем времени: essem, esses, esset и т. д. Правда, в отличие от прошедшего совершенного времени - это достаточно редкое время
См спряжение предпрошедшего времени - страдательный залог
Морфология | Грамматика латинского языка | Табличный перечень