1.
| Latin | Русский |
| quattuor pueri properant | идут 4 мальчика |
| libri quattuor puerorum | книги четырех мальчиков |
| magister praemium dat quattuor pueris | учитель дает премию четырем мальчикам |
Простые количественные числительные от 4 до 100, а также 1000 не склоняются
2.
| Latin | Русский |
| ducenti pueri | 200 мальчиков |
| ducentae feminae | 200 женщин |
| ducenta aedificia | 200 зданий |
| ducentorum puerorum | двухсот мальчиков |
| ducentarum feminarum | двухсот женщин |
| ducentorum aedificiorum | двухсот зданий |
Количественные числительные от 200 до 900, склоняются как прилагательные I--II склонений
Морфология | Грамматика латинского языка | Табличный перечень