| Latin | Русский |
| rem omnem a principio audies | ты услышишь все с самого начала |
| non inveniet fidem super terram | И не найдет веру на земле |
| et murmuravit populus contra Mosen dicens quid bibemus | И возроптал народ на Моисея, говоря: что мы будем пить? |
| mane videbitis gloriam Domini | утром увидите славу Господню |
| et audient vocem tuam | И они послушают голоса твоего |
Обрати внимание: III и IV спряжения совсем иные, чем у глаголов I-II спряжений См будущее время III--IV спряжения глаголов
2.
| Latin | Русский |
| omnem locum vobis tradam | я дам вам всякое место |
Нужно запомнить, что в 1 лице будущего времени этих спряжений окончание -am
Морфология | Грамматика латинского языка | Табличный перечень