Грамматика латинского языка. Части речи
1.
| Latin | Русский |
| excesserunt caput meum vepres libidinum | выступали над моей головой колючки моих похотей |
В 3 лице множественного числа прошедшего совершенного времени все глаголы, как правило, оканчиваются на -erunt
2.
| Latin | Русский |
| Norbam in montes novam coloniam miserunt | в Норбу, в горы, послали новую колонию |
| postremo in Siciliam frumenti causa misere | наконец, на Сицилию послали за хлебом |
Иногда (в повествовательно-исторических формах) встречается окончание -ere, как в неопределенной форме (2-й пример)
3.
| Latin | Русский |
| negarunt iniussu populi foedus fieri posse | они успоряли, что без приказу народу договор не может статься |
negarunt = negaverunt; перед r в совершенных временах -vi- опускается
Морфология | Грамматика латинского языка | Табличный перечень