Latin | Русский |
a Seneca philosopho insula natans describatur, quae aqua sustinetur et vento impellitur | философом Сенекой опысывался плавучий остров, который поддерживается водой и погоняется ветром |
Проблем с распознаванием страдательного залога прошедшего времени (Imperfecutum passivi) нет: суффикс -ba- и типичные окончания страдательного залога достаточно четко маркируют формы; спрягается одинаково для глаголов всех спряжений
См спряжение будущего времени - страдательный залог
Морфология | Грамматика латинского языка | Табличный перечень