Latin sentence | Russian |
Cum Caesar in Galliam venit, alterius factionis principes erant Aedui, alterius Sequani | Когда Цезарь прибыл в Галлию, во главе одной партии стояли эдуи, во главе другой --- секваны |
NB изъвительное наклонение в придаточном также указывает, что в главном предложении обозначено однократное действие, а в придаточном повторяющееся или длительное
Начальные сведения о синтаксисе латинского языка | Грамматика латинского языка