Начальные сведения о синтаксисе латинского языка
Придаточные предложения после глаголов опасения
| Latin sentence | Russian | Смысл |
| timeo, ne veniat | боюсь, что он придет | как бы он не пришел |
| timeo, ne non veniat | боюсь, что он не придет | надо, чтобы он пришел |
| timebam, ne veniret | я боялся, что он придет | |
| timebam, ne non veniret | я боялся, что он не придет |
NB дополнительные придаточные могут зависеть от глаголов выражающих страх, опасение типа timeo
| timeo | бояться, опасаться |
| metuo | |
| vereor |
NB такие предложения выражают либо желание, чтобы действие совершилось и присоединяются частицей ne non (реже ut)
либо нежелание, чтобы действие совершилось и присоединяются частицей ne
Начальные сведения о синтаксисе латинского языка | Грамматика латинского языка