| Latin sentence | Russian |
| Gallia est omnis divisa in partes tres | Вся Галлия делится на три части |
| novi | я знаю |
| consuevi | я имею обыкновение |
NB прошедшее совершенное время употребляется для обозначения прошедшего действия в прошлом, результат которого остается в настоящем
Начальные сведения о синтаксисе латинского языка | Грамматика латинского языка