| Latin sentence | Russian |
| Graeci Troiam decem annos obsederunt | Греки осаждали Трою в течение десяти лет |
| Graeci Troiam per decem annos obsederunt |
NB на вопрос "сколько времени (непрерывно)? продолжалось действие" употребляется:
- винительный падеже без предлога
- винительный падеже с предлогом per
Начальные сведения о синтаксисе латинского языка | Грамматика латинского языка