| Latin sentence | Russian |
| itur | идут |
| ventum est | пришли |
| Acriter eo die pugnatum est | жарко сражались в этот день |
NB если в страдательном залоге употребляются непереходные глаголы, то конструкция становится безличной
Начальные сведения о синтаксисе латинского языка | Грамматика латинского языка