| Latin sentence | Russian |
| Neque pueris neque milieribus ab hostibus temperatum est | враги не пощадили ни детей, ни женщин |
|
persuadeo
НО mihi persuadetur |
я убеждаю
НО меня убеждают |
|
persuademus
НО nobis persuadetur |
мы убеждаем
НО нас убеждают |
NB глаголы, требующие дательного падежа, в страдательном залоге употребляются как безличные
Начальные сведения о синтаксисе латинского языка | Грамматика латинского языка