Грамматика латинского языка в таблицах
Согласование времен в придаточном времени с союзом cum
| Latin | Русский |
| одновременность дейстия | |
| Diogenes, cum puerum aquam, manu cava bibentem videret, poculum fregit | Диоген, увидев мальчика, пьющего воду пригоршнями, (в это же время) разбил чашку |
| разновременность дейстия | |
| Diogenes, cum puerum aquam, manu cava bibentem vidisset, poculum fregit | После того как Диоген увидел мальчика, пьющего воду пригоршнями, он разбил чашку |