Грамматика латинского языка в таблицах

Согласование времен в дополнительном придаточном предложении с союзом quid

Latin Русский
Настоящее и будущее время Одновременность действия
Mater rogat, quid Julia agat Мать спрашивает, что делает Юлия
Mater rogabit, quid Julia agat Мать спросит, что делает Юлия
разновременность дейстия
Mater rogat, quid Julia egeret Мать спрашивает, что делала Юлия
Mater rogabit, quid Julia egeret Мать спросит, что делает Юлия
Прошедшее время
Одновременность действия
Mater rogabat, quid Julia ageret Мать спросила (спрашивала), что делает Юлия (в момент вопроса)
Mater rogavit, quid Julia ageret
Mater rogaverat, quid Julia ageret
разновременность дейстия
Mater rogabat, quid Julia egisset Мать спросила (спрашивала), что (с)делала Юлия (еще раньше)
Mater rogavit, quid Julia egisset
Mater rogaverat, quid Julia egisset

Табличный перечень | Грамматика латинского языка