Грамматика латинского языка в таблицах
Согласование времен при косвенном вопросе
--
повествовательная форма
| Latin | Русский | |
| Прямой вопрос | Aemilia rogat, quid Julia agat | Эмилия спрашивает, что Юлия делает |
| Косвенный вопрос | НО | НО |
| Настоящее и будущее время | Aemilia rogabit, quid Julia agat | Эмилия спросит, что Юлия делает |
| Прошедшее время | Aemilia rogabat, quid Julia agat
Aemilia rogavit, quid Julia agat Aemilia rogaverat, quid Julia agat |
Эмилия спрашивала, что Юлия делает
Эмилия спросила, что Юлия делает Эмилия спросила (уже давно), что Юлия делает |