Грамматика французского языка в таблицах
Глагольная форма serons
| Французский | Русский |
| nous serons capables de saisir chacun de ces syllogismes | мы будем способны понять каждый силлогизм в отдельности |
NB serons 1 мн будущее от глагола être
| Французский | Русский |
| Allons vivre quelque part où nous ne serons jamais séparés | Поселимся где-нибудь, где мы уже никогда не разлучимся |
NB serons + причастие(es) 1 мн предбудущее
Глаголы в сложных временах спрягаемые с être
| Французский | Русский |
| nous le prévenons que nous serons forcés de requérir contre lui le gibet ou le bûcher. | мы предупреждаем его, что будем вынуждены требовать для него виселицы или костра! |
NB serons + причастие(es) 1 мн будущее -- пассив
| Французский | Русский |
| Si tu veux, quand nous nous serons bien aimés, tu m'emmèneras dîner quelque part | Если ты хочешь, когда мы сильнее полюбим друг друга, ты куда-нибудь отвезешь меня покушать |
NB nous serons + причастие(es) 1 мн предбудущее -- возвратный глагол
s'aimer = "любить друг друга", в данном случае s'aimer не возвратный глагол, а означает взаимное действие
Другие примеры
| Французский | Русский |
| Les faits qui paraissent simples, même s'ils ne le sont pas, seront donc plus facilement ramenés par le hasard | Факты, которые представляются простыми, даже в том случае, когда они не являются таковыми в действительности, все же легче возобновляются случаем |
le = simple
Образование сложных глагольных форм