Грамматика французского языка в таблицах

Глагольная форма serez

Французский Русский
-- Oh ! vous serez heureuse ! continua le capitaine -- О! Как вы будете счастливы! -- продолжал капитан
NB serez 2 мн будущее от глагола être
Французский Русский
afin de vous permettre entre autres de pouvoir dire que vous serez resté jusqu'au bout, évitez d'aller dîner Avant чтобы вам, как и другим позволить сказать, что вы останетесь до конца, избегайте ходить кушать к Аванту
NB serez + причастие(es) 2 мн предбудущее
Глаголы в сложных временах спрягаемые с être
Французский Русский
Lisez-le donc, reprit-il, et vous serez plus instruit sur ces matières dans un quart d'heure que si je vous en avais parlé toute la journée Прочтите же это, - ответил он, - и вы в четверть часа лучше ознакомитесь с этим предметом, чем если бы я целый день говорил вам о нем
NB serez + причастие(es) 2 мн будущее -- пассив
Французский Русский
On vous mesurera avec la mesure dont vous vous serez servis И вас померяют той мерой, какую вы сами себя будете мерить
NB vous serez + причастие(es) 2 мн предбудущее -- возвратный глагол

Другие примеры
Французский Русский

Образование сложных глагольных форм

Табличный перечень | Электронное издательство Ирбис