Грамматика французского языка в таблицах
Глагольная форма eus
| Французский | Русский |
| Il avait couru le monde il parlait de Berlin, de Vienne, de Strasbourg, de son temps d'officier, des maîtresses qu'il avait eues | Он много видел на своем веку, рассказывал ей о Берлине, о Вене, о Страсбурге, о своей службе в армии, о любовницах, которых он имел |
NB eues жен мн причастие прошедшего времени от глагола avoir
eues относится к maîtresses = "любовницы" слово употреблено во множественном числе женского рода; причастие согласуется в придаточном не с подлежащим (il = "он"), а с дополнением (que = "которые", т. е. "любовницы")
выступат как часть глагола avoir в предпрошедшем времени (avait eues)
Другие примеры
| Французский | Русский |
Образование сложных глагольных форм