Грамматика французского языка в таблицах
Глагольная форма aurez
| Французский | Русский |
| -- Eh bien, vous en aurez, des distractions, Messieurs, soyez tranquilles, dit d'Artagnan. | - Развлечений у вас хватит, господа, будьте спокойны, - заметил д'Артаньян. |
NB aurez 2 мн будущее от глагола avoir
| Французский | Русский |
| ce mot est la réponse à une question que vous lui aurez faite il y a quatre jours | Это слово служит ответом на вопрос, который вы, например, задали ему четыре дня тому назад |
NB aurez + причастие 2 мн предбудущее
обрати внимание! суффикс -e указыват, что причастие faite женского рода, но во французском относится не к подлежащему, а к придаточному союзу que (la question = "вопрос")
| Французский | Русский |
| Lorsque vous aurez été authentifié avec succès, l'application affichera la liste de vos dernières connections | как только вас с успехом идентифицируют (сервером), приложение выдаст вам список ваших последних подключений |
NB aurez + été + причастие(es) 2 мн условное прошедшее = предбудущее -- пассив
Другие примеры
| Французский | Русский |
Образование сложных глагольных форм