Грамматика французского языка в таблицах
Глагольное окончание -urent
| Французский | Русский |
| Mes frères coururent chercher leurs fusils | Мои братья побежали за ружьями |
NB -urent -- окончание 3 л мн числа в прошедшем времени
| Французский | Русский |
| La plupart demeurent, ou plutôt mènent une vie errante dans les provinces du Sud et de l'Est | Большинство обитает или, вернее, ведет бродячую жизнь в южных и восточных провинциях |
не путать, когда соединяются -ur, часть корня и -ent -- окончание 3 л мн числа настоящего времени
Другие примеры
| Французский | Русский |
| Une guerre éclata de nouveau entre Byzantins, appelés en renfort par les Chrétiens de Sicile, et les musulmans. Mais les Arabes ne connurent que des victoires | новая война разразилась между византийцами, призванными на помощь христианами Сицилии, и мусульманами. Но арабы знали только победы |