Грамматика французского языка в таблицах

Глагольное окончание -assions

Французский	Русский
Voulez-vous que nous fassions votre pape a la mode de mon pays ?	Не желаете ли избрать папу шутов по обычаю моей родины?

NB -assions -- окончание 1 л мн числа в сослагательном прошедшем несовершенном времени

Другие примеры

Французский Русский

ainsi joignant les vies et les travaux de plusieurs, nous allassions tous ensemble beaucoup plus loin que chacun en particulier ne sauroit faire соединяя таким образом жизнь и труд многих, мы бы все совместно продвинулись значительно дальше, чем мог бы сделать каждый в отдельности

Quoi que nous tentions, quoi que nous fassions, quels que soient l'élan de nos coeurs, l'appel de nos lèvres et l'étreinte de nos bras, nous sommes toujours seuls. как бы ни метались, что бы мы ни делали, каким бы ни был страстным порыв наших сердец, призыв губ и пыл объятий, - мы всегда одиноки.

Таблица глагольных окончаний

Табличный перечень | Электронное издательство Ирбис

Французский	Русский
ainsi joignant les vies et les travaux de plusieurs, nous allassions tous ensemble beaucoup plus loin que chacun en particulier ne sauroit faire	соединяя таким образом жизнь и труд многих, мы бы все совместно продвинулись значительно дальше, чем мог бы сделать каждый в отдельности
Quoi que nous tentions, quoi que nous fassions, quels que soient l'élan de nos coeurs, l'appel de nos lèvres et l'étreinte de nos bras, nous sommes toujours seuls.	как бы ни метались, что бы мы ни делали, каким бы ни был страстным порыв наших сердец, призыв губ и пыл объятий, - мы всегда одиноки.