Французский | Русский |
Ce n'est pas ainsi que les choses se passent | Но это не так, как происходят вещи |
NB -asses -- окончание 3 л мн числа в сослагательном прошедшем несовершенном времени
Другие примеры
Французский | Русский |
ses mains semblaient craindre de s'abaisser, de peur que leurs veines ne se gonflassent | Казалось, он избегал опустить руки из страха, что жилы на них могут вздуться |