Французский | Русский |
arrivés à Coutances, nous montâmes dans un omnibus pour je ne sais quelle promenade | по прибытии в Кутанс мы поднялись омнибус для прогулки |
NB -âmes -- окончание 1 л мн числа в прошедшем времени
Другие примеры
Французский | Русский |
A mon tour, je rendis le même service à Conseil, et nous continuâmes de "naviguer" l'un près de l'autre | Я в свою очередь оказал такую же услугу Конселю. И мы, держась друг возле друга, продолжали наше "плавание" |
Nos mouvements un instant suspendus, nous écoutâmes | Остановившись на секунду, мы прислушались |