Грамматика немецкого языка в таблицах

Слово zu

NB zu = "к, в, на"; для выражения направления требует дательного падежа:
zu в качестве предлога см. подробнее

NB zu - частица, употребляемая с инфинитивом

NB zu = "слишком", наречие, относится к другому прилагательному или наречию

NB не путать предлог или отделяемую глагольную zu приставку с усилительной частицей zu

NB zu употребляется в оборотах haben+zu+инфинитив и sein + zu + инфинитив

NB zu употребляется во многих фразеологических конструкциях:
ab und zu = "иногда"

Другие примеры

Deutsch	Русский
die Garage war zu	гараж был закрыт	zu sein = "быть закрытым"
das ist zu teuer	это тебе слишком дорого
sie ist zu bedauern	она достойна сожаления
sie ist jetzt zu Hause	она сейчас дома	zu Hause = "дома"
die Vorlesungen sind zu Ende	лекции кончились	zu Ende sein = "кончиться"
der Angeklagte gestand, das Motorrad gestohlen zu haben	обвиняемый признался, что украл мотоцикл
wann essen Sie zu Abend?	когда вы ужиаете?	zu Mittag/zu Abend essen = "обедать, ужинать"
was hat das zu bedeuten?	что это должно означать?
ich war bei ihm zu Gast	я был у него в гостях	zu Gast sein = "быть в гостях"
ein junger Mann kam mir zu Hilfe	молодой человек пришел мне на помощь	zu Hilfe kommen = "прийти на помощь"
glaubst du, daß das zu reparieren wäre?	ты думаешь, что это можно было бы отремонтировать?
Allgemein nimmt in der äußeren Erdkruste der resultierende Gesteinezmagnetismus im kristallinen Untergrund mit Tiefe zu bis zum Curiepunkt, um dann nach schroffen Ablaufe praktisch zu verschwinden	В верхней слое земной коры общий геомагнетизм в кристаллической подошве, как правило, увеличивается с глубиной до точки Кюри, приктически исчезая затем после резкого спада	первый zu - отделяемая глагольная приставка глагола zunehmen; bis zum-двойной предлгог; последний zu входит в обормот um + zu + инфинитив (verschwinden

Больше примеров

Табличный перечень | Электронное издательство Ирбис