Грамматика немецкого языка в таблицах
Приставка hinauf
| Deutsch | Русский |
| Als ich zu Godesberg ankam, setzte ich mich wieder zu den Füßen meiner schönen Freundin, - und neben mir legte sich ihr brauner Dachshund - und wir beide sahen hinauf in ihr Auge. | Приехав в Годесберг, я вновь сел у ног моей прекрасной подруги: подле меня лег ее каштановый пес, и оба мы стали смотреть вверх, в ее глаза. |
NB hinauf = "вверх, наверх" (от говорящего)
Другие примеры
| Deutsch | Русский |
| Wenn er so hinaufsah, dachte er an die Worte des Glaukos | Когда он смотрел вверх, ему вспоминались слова Главка |
Табличный перечень | Приставки на her/hin | Электронное издательство Ирбис