Грамматика немецкого языка в таблицах

läßt/laßt

Deutsch Русский
du streckst Dich ruhig aus und läßt Dich, körperlich und geistig, von mir durchs Leben schleifen ты спокойно ложишься и предоставляешь мне тащить тебя - физически и духовно - через жизнь
NB läßt от lassen 2 лицо
Deutsch Русский
Hier läßt sich der Zweifel nun leicht heben Здесь сомнение легко разрешается
NB läßt от lassen 3 лицо
Deutsch Русский
Laßt uns indessen doch zusehen, was denn das vor ein Idealism sei, der durch mein ganzes Werk geht, obgleich bei weitem noch nicht die Seele des Systems ausmacht. Посмотрим, однако, что это за идеализм, который проходит через все мое сочинение, хотя далеко не составляет душу системы.
NB laßt от lassen 2 лицо мн ч

Другие примеры
Deutsch Русский
Allmählich läßt er diese Schranken weg, und was sollte ihn auch daran hindern Постепенно он освобождается от этих ограничений, да и что может рассудку в этом помешать

Больше примеров

Табличный перечень | Глаголы | Электронное издательство Ирбис