Грамматика латинского языка. Части речи

Инфинитив будущего времени

1.

Latin Русский
nunc ipse dicam mihi quod dicturum esse te video теперь сам скажу себе, что, как я вижу, ты скажешь мне

Инфинитива будущего времени (infinitivus futuri) образуется с помощью esse+причастие на -urum и маркирует действие, будущее по отношению к тому действию, о котором идет речь в рассказе

2.

Latin Русский
scimus magistrum discipulum bonum laudaturum esse мы знаем, что учитель будет хвалить хорошего ученика
scimus magistram discipulum bonum laudaturam esse мы знаем, что учительница будет хвалить хорошего ученика
scimus magistros discipulum bonum laudaturos esse мы знаем, что учителя будет хвалить хорошего ученика

Употребляется исключительно в оборотах ( винительный+инфинитив в данном примере). Изменяется по родам и числам.

Морфология | Грамматика латинского языка | Табличный перечень