Типовые слова латинского языка
Типы склонений некоторых наиболее распространненых существительных
за рамками основных типов
Основные типы склонений существительных
A
B
C
Д
E
F
G
H
I
L
М
N
О
P
Q
R
S
Т
U
V
А
|
Latin |
Русский |
Род |
Тип склонения |
|
acies |
острие, боевой строй, поле боя |
женский |
res |
|
aditus |
приход, вход, доступ |
мужской |
exercitus |
|
adventus |
прибытие, приход |
мужской |
exercitus |
|
aedes |
храм, мн дом, здание |
женский |
navis |
|
aedilis |
эдил |
мужской |
canis |
|
aestas |
лето, жара |
женский |
caritas |
|
ager |
поле, пашня |
мужской |
faber |
|
amans |
любящий |
мужской |
dens |
|
amor |
любовь |
мужской |
senator |
|
ancer |
гусь |
мужской |
faber |
|
animal |
животное |
средний |
anaimal |
|
anus |
старуха |
женский |
anus |
|
aper |
кабан |
мужской |
faber |
|
ars |
искусство, ремесло, мастерство |
женский |
urbs |
|
artifex |
художник, ремесленник |
мужской |
rex |
|
asper |
шероховатый, суровый, строгий |
мужской |
puer |
|
auctor |
виновник, деятель, автор |
мужской |
senator |
|
auris |
ухо |
женский |
navis |
|
avis |
птица |
женский |
navis |
В начало страницы
B
|
Latin |
Русский |
Род |
Тип склонения |
|
bonitas |
доброта, добродетель |
женский |
caritas |
|
bos |
бык |
мужской |
bos |
|
brevitas |
краткость, сжатость |
женский |
caritas |
В начало страницы
C
|
Latin |
Русский |
Род |
Тип склонения |
|
caedes |
резня, убийство, злодеяние |
женский |
navis |
|
cancer |
темница, тюрьма |
мужской |
faber |
|
canis |
собака |
мужской |
canis |
|
caput |
голова |
средний |
caput |
|
carbo |
уголь |
мужской |
sermo |
|
caritas |
дороговизна, почет |
женский |
caritas |
|
carmen |
песня |
средний |
carmen |
|
castitas |
чистота, скромность |
женский |
caritas |
|
casus |
случай, падение, падеж |
мужской |
exercitus |
|
censor |
цензор, морались |
мужской |
senator |
|
certamen |
сражение, состязание |
средний |
carmen |
|
cicatrix |
рубец, шрам |
женский |
lex |
|
civitas |
государство, гражданство |
женский |
caritas |
|
clades |
поражение, разгром |
женский |
navis |
|
classis |
разряд, класс; флот |
женский |
navis |
|
cognomen |
кличка, фамильное имя |
средний |
carmen |
|
cohors |
когорта |
женский |
lis |
|
color |
цвет |
мужской |
senator |
|
conditor |
основатель |
мужской |
senator |
|
conjuratio |
заговор |
женский |
ratio |
|
consul |
консул |
мужской |
consul |
|
cor |
сердце |
средний |
cor |
|
cornu |
рог |
средний |
cornu |
|
corpus |
тело, сущность, существо |
средний |
tempus |
|
crepitus |
шум, треск |
мужской |
exercitus |
|
crinis |
волосы |
мужской |
canis |
|
cruor |
кровь |
мужской |
senator |
|
crus |
голень, нога |
средний |
tempus |
|
cultus |
попечение, забота, образ жизни, наряд |
мужской |
exercitus |
|
custos |
сторож |
мужской |
flos |
В начало страницы
D
|
Latin |
Русский |
Род |
Тип склонения |
|
declinatio |
склонение |
женский |
ratio |
|
dens |
зуб |
мужской |
dens |
|
deo |
богиня |
женский |
deo |
|
dies |
день, срок |
женский |
res |
|
dolor |
боль, горе |
мужской |
senator |
|
domus |
дом, жилище |
женский |
domus |
|
draco |
дракон |
мужской |
sermo |
|
dux |
вождь, предводитель, полководец |
мужской |
rex |
В начало страницы
E
|
Latin |
Русский |
Род |
Тип склонения |
|
ensis |
меч |
мужской |
canis |
|
equitatus |
конница |
мужской |
exercitus |
|
error |
блуждания, странствия, ошибка, заблуждение |
мужской |
senator |
|
eruditio |
образование, воспитание |
женский |
ratio |
|
eventus |
исход, следствие, результат |
мужской |
exercitus |
|
exemplar |
пример, образец |
средний |
exemplar |
|
exercitus |
войска |
мужской |
exercitus |
|
exiguitas |
незначительность, малый размер |
женский |
caritas |
|
exul |
ссыльный, изгнанный |
мужской |
consul |
В начало страницы
F
|
Latin |
Русский |
Род |
Тип склонения |
|
faber |
ремесленник, кузнец |
мужской |
faber |
|
fames |
голод |
женский |
navis |
|
fides |
вера, доверие, честность |
женский |
res |
|
finis |
конец, предел, граница, цель |
мужской |
canis |
|
fletus |
плач |
мужской |
exercitus |
|
flos |
цветок |
мужской |
flos |
|
fons |
источник |
мужской |
dens |
|
foris |
дверь |
женский |
navis |
|
fortitudo |
храбрость |
женский |
fortitudo |
|
frater |
брат |
мужской |
faber |
|
fraus |
обман |
женский |
laus |
|
frigus |
холод, мороз |
средний |
tempus |
|
frons |
лоб, чело |
женский |
urbs |
|
fructus |
плод, фрукт |
мужской |
exercitus |
|
fulgur |
молния |
средний |
tempus |
|
fulmen |
молния, удар молнии |
средний |
carmen |
|
funus |
погребение |
средний |
tempus |
|
fur |
вор |
мужской |
fur |
В начало страницы
G
|
Latin |
Русский |
Род |
Тип склонения |
|
gemitus |
стон, стенание |
мужской |
exercitus |
|
gener |
зять |
мужской |
puer |
|
gens |
род |
женский |
urbs |
|
genu |
колено |
средний |
cornu |
|
genus |
род |
средний |
tempus |
|
gradus |
шаг, степень, ступень |
мужской |
exercitus |
|
grando |
град |
женский |
grando |
|
gravitas |
тяжесть, серьезность |
женский |
caritas |
В начало страницы
H
|
Latin |
Русский |
Род |
Тип склонения |
|
hiems |
зима |
женский |
hiems |
|
homo |
человек |
мужской |
sermo |
|
honor |
честь, почет |
мужской |
senator |
|
hospes |
хозяин, гость, прохожий |
мужской |
miles |
|
hostis |
враг |
мужской |
canis |
|
humanitas |
человечность, духовность |
женский |
caritas |
|
humus |
земля |
женский |
anus |
В начало страницы
I
|
Latin |
Русский |
Род |
Тип склонения |
|
ianitor |
сторож, привратник |
мужской |
senator |
|
ignis |
огонь |
мужской |
canis |
|
imago |
образ, изображение |
женский |
virgo |
|
imitatio |
подражание |
женский |
ratio |
|
imperator |
император |
мужской |
senator |
|
impetus |
нападение, натиск, атака |
мужской |
exercitus |
|
incessus |
походка, ходьба |
мужской |
exercitus |
|
infans |
ребенок |
мужской |
dens |
|
irritatio |
возбуждение, раздражение |
женский |
ratio |
|
iter |
путь, путешествие, переход |
средний |
iter |
|
iudex |
судья |
мужской |
rex |
|
Iuppiter |
Юпитер |
мужской |
Iuppiter |
|
ius |
право, закон |
средний |
ius |
|
iuvenis |
юноша |
мужской |
canis |
В начало страницы
L
|
Latin |
Русский |
Род |
Тип склонения |
|
labor |
работа, труд, трудность |
мужской |
senator |
|
lac |
молоко |
средний |
lac |
|
lacus |
озеро |
мужской |
exercitus |
|
latus |
сторона, бок |
средний |
tempus |
|
laus |
похвала |
женский |
laus |
|
lectio |
чтение, урок |
женский |
ratio |
|
legatio |
посольство |
женский |
ratio |
|
legio |
легион |
женский |
legio |
|
leo |
лев |
мужской |
sermo |
|
lex |
закон, право |
женский |
lex |
|
liber |
книга; дети (только мн) |
мужской |
|
|
liber |
свободный |
мужской |
puer |
|
libertas |
свобода, воля |
женский |
caritas |
|
lis |
спор |
женский |
lis |
|
luctator |
борец, атлет |
мужской |
senator |
|
lux |
свет, рассвет |
женский |
lex |
В начало страницы
M
|
Latin |
Русский |
Род |
Тип склонения |
|
maeror |
скорбь, печаль |
мужской |
senator |
|
magister |
учитель, наставник |
мужской |
faber |
|
magnutudo |
величина, важность, значительность |
женский |
fortitudo |
|
manus |
рука, отряд |
женский |
domus |
|
mare |
море |
средний |
mare |
|
mater |
мать (женского рода) |
мужской |
faber |
|
mens |
ум, рассудок |
женский |
urbs |
|
mensis |
месяц |
мужской |
canis |
|
mensis |
месяц (календарный) |
женский |
navis |
|
mercator |
купец |
мужской |
senator |
|
messis |
жатва |
женский |
navis |
|
miles |
воин |
мужской |
miles |
|
miser |
жалкий, несчастный |
мужской |
puer |
|
mons |
гора |
мужской |
dens |
|
mors |
смерть |
женский |
urbs |
|
mos |
нрав, характер, обычай |
мужской |
flos |
|
mulier |
женщина |
женский |
soror |
|
multitudo |
множество |
женский |
fortitudo |
|
mus |
мышь |
мужской |
mus |
В начало страницы
N
|
Latin |
Русский |
Род |
Тип склонения |
|
navis |
корабль |
женский |
navis |
|
necessitas |
необходимость |
женский |
caritas |
|
nix |
снег |
женский |
lex |
|
nomen |
имя, название |
средний |
carmen |
|
nox |
ночь |
женский |
lex |
|
nubes |
туча |
женский |
navis |
|
nutrix |
кормилица |
женский |
lex |
|
nux |
орех |
женский |
lex |
В начало страницы
O
|
Latin |
Русский |
Род |
Тип склонения |
|
opus |
работа, произведение |
средний |
tempus |
|
oratio |
речь |
женский |
ratio |
|
orator |
оратор |
мужской |
senator |
|
ornatrix |
рабыня |
женский |
lex |
|
os |
рот, лицо |
средний |
ius |
|
os |
кость |
средний |
os |
|
ovis |
овца |
женский |
navis |
В начало страницы
P
|
Latin |
Русский |
Род |
Тип склонения |
|
parens |
родитель |
мужской |
dens |
|
pars |
часть |
женский |
urbs |
|
passus |
шаг |
мужской |
exercitus |
|
pastor |
пастух |
мужской |
senator |
|
pater |
отец |
мужской |
faber |
|
pax |
мир |
женский |
lex |
|
pectus |
грудь |
средний |
tempus |
|
peditatus |
пехота |
мужской |
exercitus |
|
pellis |
шкура, меч |
женский |
navis |
|
pernicies |
уничтожение, гибель |
женский |
res |
|
pes |
нога |
мужской |
pes |
|
pictor |
живописец |
мужской |
senator |
|
pietas |
набожность, милосердие, любовь |
женский |
caritas |
|
plausus |
хлопанье |
мужской |
exercitus |
|
pons |
мост |
мужской |
dens |
|
porticus |
портик |
женский |
domus |
|
portus |
порт, гавань, пристань |
мужской |
exercitus |
|
potestas |
власть, сила, могущество |
женский |
caritas |
|
praeceptor |
наставник |
мужской |
senator |
|
praenomen |
имя (личное) |
средний |
carmen |
|
praetor |
претор |
мужской |
senator |
|
prex |
просьбы, мольбы |
женский |
lex |
|
princeps |
глава, предводитель |
мужской |
princeps |
|
probitas |
честность, порядочность |
женский |
caritas |
|
prosocer |
дед (по материнской линии) |
мужской |
puer |
|
puer |
мальчик |
мужской |
puer |
|
pugil |
боец (кулачный) |
мужской |
consul |
В начало страницы
Q
|
Latin |
Русский |
Род |
Тип склонения |
|
questor |
квестор |
мужской |
senator |
|
quies |
покой, отдых |
женский |
navis |
В начало страницы
R
|
Latin |
Русский |
Род |
Тип склонения |
|
ratio |
расчет, разум, мысль, способ, повод |
женский |
ratio |
|
regio |
область |
женский |
legio |
|
repetio |
повторение |
женский |
ratio |
|
res |
вещь, дело, обстоятельство, предмет |
женский |
res |
|
rex |
король |
мужской |
rex |
|
rigitus |
рычание |
мужской |
exercitus |
|
ritus |
обряд |
мужской |
exercitus |
|
rus |
село |
средний |
ius |
В начало страницы
S
|
Latin |
Русский |
Род |
Тип склонения |
|
sal |
соль |
мужской |
consul |
|
saltatio |
прыжки, песни |
женский |
ratio |
|
salus |
благополучие, спасение, приветствие |
женский |
senectus |
|
scriptor |
писатель, автор |
мужской |
senator |
|
sectio |
разрезание |
женский |
ratio |
|
securis |
топор |
женский |
navis |
|
sedes |
сидение, место, местопребывание |
женский |
navis |
|
senator |
сенатор |
мужской |
senator |
|
senatus |
сенат |
мужской |
exercitus |
|
senectus |
старость |
женский |
senectus |
|
senex |
старик |
мужской |
rex |
|
sermo |
речь |
мужской |
sermo |
|
servitus |
рабство, неволя |
женский |
senectus |
|
severitas |
строгость, суровость |
женский |
caritas |
|
sitis |
жажда |
женский |
navis |
|
sobrietas |
трезвость |
женский |
caritas |
|
socer |
тесть |
мужской |
puer |
|
sol |
солнце |
мужской |
consul |
|
soror |
сестра |
женский |
soror |
|
sors |
жребий, удел, судьба |
женский |
urbs |
|
spectator |
зретель |
мужской |
senator |
|
spes |
надежда |
женский |
res |
|
spiritus |
дуновение, дыхание, дух |
мужской |
exercitus |
|
status |
состояние, положение, устройство |
мужской |
exercitus |
В начало страницы
T
|
Latin |
Русский |
Род |
Тип склонения |
|
tempestas |
время, погода, буря |
женский |
caritas |
|
tempus |
время |
средний |
tempus |
|
tener |
нежный |
мужской |
puer |
|
timor |
страх |
мужской |
senator |
|
tonitrus |
гром, грохот |
мужской |
exercitus |
|
tranquillitas |
покой, тишина |
женский |
caritas |
|
translatio |
перенос, пересадка |
женский |
ratio |
|
tribus |
триба |
женский |
domus |
|
tus |
благовоние, смола, фимиам |
средний |
ius |
В начало страницы
U
|
Latin |
Русский |
Род |
Тип склонения |
|
unio |
союз |
женский |
legio |
|
urbs |
город |
женский |
urbs |
|
utilitas |
польза, выгода |
женский |
caritas |
|
uxor |
супруга |
женский |
soror |
В начало страницы
V
|
Latin |
Русский |
Род |
Тип склонения |
|
venator |
охотник |
мужской |
senator |
|
venter |
живот |
мужской |
faber |
|
ver |
весна |
средний |
mare |
|
veritas |
правда, истина |
женский |
caritas |
|
versus |
стих, строка |
мужской |
exercitus |
|
vesper |
вечер |
мужской |
puer |
|
vestis |
одежда |
женский |
navis |
|
vestitus |
платье, наряд |
мужской |
exercitus |
|
victor |
победитель |
мужской |
senator |
|
vigor |
жизненная сила, энергия |
мужской |
senator |
|
vir |
муж, мужчина |
мужской |
vir |
|
virgo |
девственница |
женский |
virgo |
|
virtus |
мужество, достоинство |
женский |
senectus |
|
vis |
сила |
женский |
vis |
|
volucris |
птица |
мужской |
canis |
|
volucris |
птица |
женский |
navis |
|
voluptas |
удовольствие, наслаждение |
женский |
caritas |
|
vox |
голос |
женский |
lex |
|
vulnus |
рана |
средний |
tempus |
В начало страницы
A
B
C
Д
E
F
G
H
I
L
М
N
О
P
Q
R
S
Т
U
V
Перечень словарных таблиц
| Грамматика латинского языка