Глагольная форма vont

Французский	Русский
Il y a ici des lois terribles contre ce désordre; elles vont jusques à la fureur	Здесь существуют насчет этого извращения страшные законы; они доходят до жестокости

NB vont 3 мн настоящее от глагола aller

Французский	Русский
si les démonstrations de l'avenir doivent être bâties sur ce modèle, les traités de Mathématiques vont devenir bien longs	если будущие доказательства нужно будет всегда строить по этим образцам, то математические трактаты станут чересчур уж длинными

NB vont + инфинитив 3 мн Немедленное будущее (Futur immédiat) от глагола aller

Другие примеры

Французский Русский

Образование сложных глагольных форм