Глагольная форма allons

Французский	Русский
Nous allons vers de grandes luttes qui vont décider du sort de nos enfants, du sort de notre pays et de toute l'humanité	Мы идем к великим битвам, которые должны решить судьбу наших детей, судьбу нашей страны и всего человечества

NB allons 1 мн настоящее от глагола aller

Французский	Русский
Le premier exemple que nous allons choisir est celui de l'équilibre instable	Первым примером, на котором мы остановимся, будет вопрос о неустойчивом равновесии

NB allons + инфинитив 1 мн Немедленное будущее (Futur immédiat) от глагола aller

Французский	Русский
- Allons, allons! vous voyez bien que je suis bohémienne; voulez-vous que je vous dise la baji?	- Да полноте! Вы же видите, что я цыганка; хотите, я вам скажу "бахи"?

NB allons используется также как связка повелительного наклонения для 1 л мн ч

Другие примеры

Французский Русский

Образование сложных глагольных форм